Memória é fundamental na literatura, diz Milton Hatoum

Memória é fundamental na literatura, diz escritor Milton Hatoum na Flipelô 2026

Na Festa Literária Internacional do Pelourinho (Flipelô), em Salvador, o escritor Milton Hatoum defendeu que a memória é fundamental na literatura. Em conversa com jornalistas, antes de mesa no Museu Eugênio Teixeira Leal, ele explicou como o passado se torna presente em sua nova obra, Dança de Enganos, que encerra a trilogia O Lugar Mais Sombrio.

Resposta direta: Para Hatoum, a memória é fundamental na literatura, pois age como uma "musa tutelar" dos escritores. Ela não fica presa ao passado: só faz sentido quando trazemos o passado ao presente, adquirindo significado mais forte. Tudo que vivenciamos hoje tem relação com nosso passado, recente ou distante.

A memória como objeto de investigação

Desde Relato de um Certo Oriente, a memória é um campo de exploração para o manauara Hatoum. Com Dança de Enganos, publicado no fim do ano passado, ele não fugiu à regra. O livro nasce das memórias e anotações de Lina, mãe de Martim, protagonista dos volumes anteriores: A Noite da Espera e Pontos de Fuga.

Nesta obra, Lina assume a voz principal para expor dores, impactos e traumas de famílias dilaceradas pela ditadura militar. O autor define o tema central da trilogia não como a repressão, mas a relação familiar. "Esse último volume é o livro da mãe, um livro de memórias", disse. Lina descobre coisas surpreendentes, daí o título Dança de Enganos: ela viveu movida por falsidades e só a memória a faz ter consciência de quem é.

Uma 'vingança' contra a ditadura

Hatoum contou que escreveu a trilogia como uma espécie de "vingança" ao que ocorreu no Brasil. "Quem da minha geração participou do movimento estudantil ou da luta contra a ditadura, quem não perdeu amigos ou não teve um amigo preso, foi submetido à tortura." Ele recebeu diários e relatos de amigos presos e torturados, leu-os "muitas vezes chocado", mas usou pouco desse material. "Eu queria, a partir do que li, inventar. Esse é o grande pilar do romance, a imaginação."

A trilogia também marca seu posicionamento diante de vozes que pedem a volta do autoritarismo. "Eu mudei muita coisa entre o segundo e o terceiro volumes. Reescrevi muitas coisas em função dessa catástrofe política." Para ele, o remédio é a empatia, "o oposto do egotismo", e a reconstrução da escola pública, cujo desmonte começou na ditadura.

A professora que guardou a primeira redação

Na Flipelô, Hatoum lembrou de Maria Luiza Freitas Pinto, que o alfabetizou. Quando publicou seu primeiro livro, em 1989, em Manaus, ela apareceu na fila de autógrafos com um papel amarelo: sua primeira redação. "Ela guardou porque achava que eu ia me tornar um escritor." Ela morreu aos 104 anos, indo a lançamentos até os 100.

A décima edição da Flipelô começou na quarta-feira (5) e termina neste domingo. Hatoum, que tomou posse na Academia Brasileira de Letras, lotou o auditório. "Sou o primeiro escritor da Amazônia na ABL", disse, mas segue "fazendo o que faz há mais de 35 anos: palestras, leitura e escrita". cobertura da Flipelô 2026

Perguntas Frequentes

O que é a trilogia O Lugar Mais Sombrio?

É a série de Milton Hatoum que trata de dramas familiares durante a ditadura militar brasileira, composta por A Noite da Espera, Pontos de Fuga e Dança de Enganos.

Por que o livro se chama Dança de Enganos?

Porque Lina, a narradora, descobre que viveu movida por enganos e falsidades, e só a memória a faz ter consciência de si.

Qual é o tema principal da trilogia?

Segundo Hatoum, a relação familiar, e não a ditadura em si, embora a repressão seja o pano de fundo.

Quando acontece a Flipelô 2026?

A décima edição começou na quarta-feira (5) e termina neste domingo, em Salvador.

Milton Hatoum é membro da Academia Brasileira de Letras?

Sim, ele tomou posse recentemente como o primeiro escritor da Amazônia na ABL.